"세로쓰기"의 두 판 사이의 차이

자유인사전 - 자유인들의 백과사전
이동: 둘러보기, 검색
(유래)
(한국식 오류)
11번째 줄: 11번째 줄:
  
 
==한국식 오류==
 
==한국식 오류==
특히 한국에서 망가 식자하는 놈들이 왼쪽부터 오른쪽 세로쓰기를 해놓는 경우가 있다. 아니 그럴거면 가로쓰기로 하던가...제일 큰 문제는 '''방송'''에서 아주 가끔 세로스기를 하는데, 앞의 망가번역 하는 양반들보다 왼쪽부터 오른쪽으로 세로쓰기가 더 빈번하다. 다시 말하지만 제발 세로쓰기 할 때는 오른쪽에서 왼쪽으로 써라. 왜 니들 때문에 사람들이 반대로 한  번 똑바로 두 번 씩 일어야 하는지 모르겠다. 섹 도 시 발, 섹 시 도 발  
+
[[그림:거유제자.jpg|썸네일]]
 +
특히 한국에서 망가 식자하는 놈들이 왼쪽부터 오른쪽 세로쓰기를 해놓는 경우가 있다. 아니 그럴거면 가로쓰기로 하던가...제일 큰 문제는 '''방송'''에서 아주 가끔 세로스기를 하는데, 앞의 망가번역 하는 양반들보다 왼쪽부터 오른쪽으로 세로쓰기가 더 빈번하다. 다시 말하지만 제발 세로쓰기 할 때는 오른쪽에서 왼쪽으로 써라. 왜 니들 때문에 사람들이 반대로 한  번 똑바로 두 번 씩 일어야 하는지 모르겠다. 섹 도 시 발, 섹 시 도 발
  
 
==현존하는 나라==
 
==현존하는 나라==

2020년 5월 17일 (일) 17:24 판

대하여

동아시아에서 유래한 글쓰기 형식. 단언컨대, 모든 문화권에서 세로쓰기가 정착했던 곳은 없다.

유래

종이가 발명 되기 전 까지 중국에선 대나무를 얇게 쪼갠 후 껍질이 없어 먹이 스며드는 대나무 안쪽에 글을 쓰고 이어 붙였다. 대나무 조각에 글을 적어 순서대로 겹겹이 쌓아서 하인을 시켜 엮으면 스택의 LIFO가 되기 마련인데 이 순서대로 왼쪽에서 오른쪽으로 엮으면 당연히 맨 오른쪽에 맨 처음 글을 적은 대나무 조각이 엮일 것이다. 이 순서대로 오른쪽 부터 왼쪽으로 읽는 게 관습이 되고, 종이의 발명 이후에도 오른쪽 부터 왼쪽으로 쓰는 세로쓰기를 하게 되었다는 설이다. 또 다른 설은 말아놓은 죽간을 펴서 읽을 때 오른손으로 글씨를 짚고 왼쪽팔로 서서히 넘겨서 보는 게 편했기 때문이라고 한다.

용법

지구상 거의 유일한 문서 작성 형태이기 때문에, 꼭 세로쓰기가 필요하다면

  • 오른쪽에서 왼쪽으로
  • 종이가 크면 단을 나눠서 눈의 움직임을 줄여 읽기 편하게 한다.

한국식 오류

거유제자.jpg

특히 한국에서 망가 식자하는 놈들이 왼쪽부터 오른쪽 세로쓰기를 해놓는 경우가 있다. 아니 그럴거면 가로쓰기로 하던가...제일 큰 문제는 방송에서 아주 가끔 세로스기를 하는데, 앞의 망가번역 하는 양반들보다 왼쪽부터 오른쪽으로 세로쓰기가 더 빈번하다. 다시 말하지만 제발 세로쓰기 할 때는 오른쪽에서 왼쪽으로 써라. 왜 니들 때문에 사람들이 반대로 한 번 똑바로 두 번 씩 일어야 하는지 모르겠다. 섹 도 시 발, 섹 시 도 발

현존하는 나라

  • 일본: 많은 문서들이 세로쓰기로 써진다.